Als de bewoners van de Natie denken dat ze er met de ontdekking van hoogteverschillen zijn, dan hebben ze het goed mis. Hun wereld staat nog steeds aan de vooravond van grootse veranderingen. Veranderingen die, zoals altijd, klein en onopgemerkt beginnen. Het begint allemaal met dat Kay een rondreizende muzikant te logeren krijgt. Geïnspireerd door zijn verblijf in Metis Bidenk brengt deze muzikant op zijn beurt weer de Albino’s op het idee van een nieuw grondproject. Op zich zorgt deze ontwikkeling nog niet echt voor moeilijkheden, maar dan ontmoet Dora een buldog met een wel heel ongezonde gewoonte.